featherygold (featherygold) wrote,
featherygold
featherygold

Categories:

"Мы разделили город пополам. Тебе достался юг, мне - самый север" (с) London Postcode Guide

Если так делить Лондон, получится несправедливо, но в любом случае, поделить нужно.
Рост числа жителей Лондона в середине XIX века сделал необходимым введение единой централизованной системы.
Реформатором выступил сэр Роулэнд Хилл (1795-1879). Ему также принадлежит изобретение почтовой марки, единого почтового тарифа в один пенни, и разработка основных концепций современной почтовой связи.
Хилл предложил разбить столицу на 10 почтовых районов и ориентировать их по сторонам света.
Два в центральном Лондоне - East Central (EC) и West Central (WC), и восемь, так называемых наружных - North, North East, East, South East, South, South West, West, North West.
При этом в каждом районе был построен почтовый офис, находящийся в радиусе 12 миль от центрального Лондона. Система Хилла, ориентированная по сторонам света, была удобной и логичной - к концу адреса люди должны были добавлять буквенное обозначение района, что позволяло сортировать локальную корреспонденцию в местном офисе. Благодаря схеме Хилла, между 1858-1859 годами доставка почты в Лондоне значительно улучшилась.

DSC02926



Однако, когда Хилла сменил на его посту в почтовом ведомстве в 1868 году писатель Энтони Троллоп, он, без всякого видимого повода, убрал из почтовых кодов S и NЕ.
Город рос, возрастало количество корреспонденции, в результате к концу 1917 года возникла необходимость к буквам добавить еще и числа.
Внутренний (Inner London) получил число 1 (N1, E1, и W1), а Внешний Лондон (Outer London) был пронумерован в алфавитном порядке - поэтому Клапем - SW4, Патни - SW15, a Уимблдон - SW19. Все это не имеет никакого отношения к географии и не дает возможности ориентироваться, коды хаотично разбросаны по карте города.
Вдобавок, почтовые районы Лондона редко совпадают с границами настоящих районов. Так, например, Саттон (Sutton) традиционно читается как "Саттон, Суррей", а не "Саттон, Лондон", хотя Саттон давно не входит в границы графства Суррей.
Вы можете подумать, что W1 рядом c W2 - вовсе нет.

8288895074_9363ec65b2_b

8287839085_20ca61717d_b

Марпл-стрит имеет код W1, но принадлежит к району Сент-Панкрас,

8287832875_cdcec2625b_b

Toттенхэм-стрит и Тоттенхэм-Корт-Роуд в районе Фитцровия с кодом W1 - Камдену,

8288890054_55e7e15c77_b

P1060339 - Copy

А соседние улицы Кливленд-стрит и Фоли-стрит - к Вестминстеру.

DSC04586 - Copy

Фрайдей-стрит - это Cити, но Хаттон Гарден - Камден,

8288893142_92a4d5504e_b

P1190744 - Copy

P1160299 - Copy

а Тауэр Хилл относится к району Тауэр Хамлетс.

IBR_7513

И тем не менее, каждый лондонец знает, какой именно код соответствуют определенному району и придает этому большое значение.
W1 - это дорогой и престижный Мейфэр

2019-09-13 12.04.15

IBR_1953

IBR_2276 - Copy

такой же дорогой и престижный западный Лондон со своими W11, W8

IBR_7495

DSC05664

DSC_0078 - Copy

SW1 - Белгравия

DSC01330

IBR_6425

DSC01422 - Copy

IBR_6483 - Copy

NW3 - гордящийся собой и своей интеллектуальной атмосферой Хампстед.

DSC_0003

DSC_0081

DSC_44

EC1, EC2, EC3 и EC4 - Сити,

DSC_0570 - Copy

DSC09599

SW7 - зеленый и зажиточный Южный Кенсингтон.

8289045130_ae9616dde2_b

DSC01776

IBR_1050 - Copy

А SW8 - Южный Ламбет, расположенный в Южном же Лондоне, и совсем не престижный. SE1- тоже Ламбет, но юго-восточный.

DSC_0107

DSC_0227 - Copy

DSC_0220 - Copy

DSC_0370 - Copy

DSC_0217

DSC03142

Писатели иной раз используют кодовые обозначения в своих книгах, тем самым сразу показывая читателю, где происходит действие.
В 60-х был популярен комикс, который назывался "Life and Times in NW1", также известна серия детективных рассказов Нигеля Вильямса "Уимблдонская трилогия- SW19", фильм "Паспорт в Пимлико" и другие.
Tags: голоса улиц, из множества деревень, числа и буквы
Subscribe

Posts from This Journal “голоса улиц” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

Posts from This Journal “голоса улиц” Tag