featherygold (featherygold) wrote,
featherygold
featherygold

Category:

"Но врезанные в память письмена бегущие столетья не сотрут" (с) Shakespeare's First Folio

"1 марта 1662 года
В Театр короля, где смотрели "Сон в летнюю ночь", каковую я никогда прежде не видывал и более не увижу, ибо это самая бесцветная и нелепая пьеса из всех, что мне приходилось лицезреть. Должен, однако ж, признать, что танцуют они недурно, да и некоторые актрисы хороши собой, но и только."
Сэмюэль Пипс. "Дневник"

DSC_0069

23 апреля 2014 года мир отмечал 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира.
В самой Англии юбилейные празднования шли три года, с 2014 по 2016: 2014 год – 450 лет со дня рождения, а 2016 год – 400 лет со дня смерти великого драматурга. В течение этих трех лет в Страдфорде-на-Эйвоне и Лондоне прошли самые различные мероприятия.
Знаменательному событию была посвящена выставка в Гилдхолл - ратуше Сити - "Shakespeare's First Folio".



Первое фолио — термин, употребляемый для обозначения первого собрания пьес Уильяма Шекспира, изданного Джоном Хемингом и Генри Конделом в 1623 году под заглавием: "Мистера Уильяма Шекспира комедии, хроники и трагедии. Напечатано с точных и подлинных текстов" ("Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies").
В эту книгу вошли тридцать шесть пьес Шекспира (кроме "Перикла" и "Двух знатных родичей"). Подлинных рукописей Шекспира не сохранилось. Перу драматурга, несомненно, принадлежат лишь шесть его подписей; существует, однако, предположение, что три страницы "Сэра Томаса Мора" также написаны его рукой.

DSC_0066

Хеминг и Конделл, два актера, работавшими в шекспировской труппе, объясняя цель издания, написали в предисловии, что им хотелось "сохранить живую память о столь бесценном друге и товарище, каким был наш Шекспир". А в предисловии отметили, что издают книгу по рукописям. Но текстологический анализ доказывает, что здесь мы имеем дело с так называемыми "суфлерскими" экземплярами. Сам автор писал на отдельных листочках, часто на репетициях и спектаклях первичный текст пьесы видоизменялся. И, вполне вероятно, рукописи были неполными, многих листов уже не хватало, оставшиеся страницы, как обычно в театральных экземплярах, пестрели вымарками и вставками. Некоторые пьесы пришлось восстановить по отдельным ролям.

DSC_0072

Так образовался первый свод. В ноябре 1623 года книга вышла в свет. Она была отпечатана большим форматом - в полный печатный лист, что типографы обозначали тогда по-латыни "in folio", меньшие - в четвертушку - назывались "кварто". "Первое фолио" содержит 908 страниц большого формата. Текст напечатан в две колонки. Предположительно, тираж составлял 750-800 экземпляров. В переплете из телячьей кожи книга стояла один фунт - (в то время это было эквивалентно 44 буханкам хлеба), без переплета - 15 шиллингов.
Книгу также предворяет поэтическое посвящение Шекспиру драматурга Бена Джонсона - "душа века, достойный аплодисментов, восторг, чудо нашей сцены."

DSC_0074

Портрет Шекспира из Первого Фолио гравирован голландским художником Мартином Друшаутом, однако он никогда не видел Шекспира, а значит, он работал по чьему-либо наброску.
Экземпляр хранящийся в библиотеке Гилдхолла в прекрасном состоянии. В 1760 году книга находилась в коллеции Уильяма Петти-Фицмориса, 2-го графа Шелберна, 14-го премьер-министра Великобритании. После его смерти библиотека была распродана, и книгу приобрел Лондонский институт, оттуда она в 1912 году попала в Гилдхолл.
Кроме этого на выставке можно было увидеть - изданную в 1639 году книгоиздателем Лдоном Нортоном "Henry IV, Part 1, Eighth Quarto, 1639". Третье фолио, изданное Филиппом Четвиндом в 1664 году, после реставрации монархии в Англии, изданное в 1616 году Робертом Баркером и Джоном Биллом "The Workers of the Most High and Mighty Prince James by the Grace of God of Great Britaine, France and Ireland, Defender of the Faith,etc.", и другие.

DSC_0055

DSC_0056

DSC_0057

DSC_0058

DSC_0061

DSC_0062

DSC_0065

DSC_0070

DSC_0076

DSC_0081

DSC_0082

DSC_0084

DSC_0086

DSC_0079


DSC_0087

DSC_0052

DSC_0050

DSC_0049

DSC_0075

DSC_0047

DSC_0046

До настоящего времени сохранилось 200 экземпляров Первого фолио, из них 40 полных экземпляров. В Шекспировской библиотеке Фолджера, в Вашингтоне, хранятся 79 книг.
Два фолио находятся в частных коллекциях. Одно из них было продано в 2006 году в на аукционе Sotheby’s за 5,2 млн. долларов.

Больше о Шекспире по тэгу "Стратфорд-на-Эйвоне", и это http://featherygold.livejournal.com/106626.html#comments
Tags: Поговорим о чтении, гуси-лебеди и фунт стерлингов
Subscribe

Posts from This Journal “Поговорим о чтении” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

Posts from This Journal “Поговорим о чтении” Tag