Среди его бывших членов есть и правящие монархи. На последнем обеде три года назад кто-то притащил лисицу в клетке: животное предали казни, закидав бутылками из-под шампанского. Замечательно повеселились три года назад! С тех пор клуб не собирался, и вот теперь ветераны-боллинджеровцы стекались в Оксфорд со всех концов Европы. Второй день тянулась кавалькада припадочных монархов в отставке, неуклюжих сквайров из обветшалых родовых поместий, проворных и переменчивых, как ветер, молодых дипломатов из посольств и миссий, полуграмотных шотландских баронетов из сырых и замшелых гранитных цитаделей, честолюбивых молодых адвокатов, а также членов парламента от партии консерваторов, оставивших лондонский свет в самый разгар сезона, к безутешному горю напористых дебютанток, - в общем, баловни судьбы и любимцы фортуны готовились достойно отметить великое событие."
Ивлин Во. "Упадок и разрушение"
Commemoration Ball в оксфордском колледже Крайст-Черч.
Крайст-Чёрч - один из самых крупных колледжей Оксфордского университета. Основан в 1525 году кардиналом Томасом Уолси. Бал проводится раз в три года, в девятую неделю триместра, и за неделю до окончания академического года. Каждый год бал проводит определенный колледж.
Учебный год в колледжах Оксфорда делится на три триместра. Названия триместров и принцип их отсчета были заимствованы из судебной системы Великобритании. Суды Англии и Уэльса делят юридический год на четыре судебные сессии: Св. Илария, Пасхальную, Троицы и Михайлову.
Отсчитываются триместры от Дня св. Илария Пиктавийского (14 января), их начало и конец не фиксированы, а сдвигаются, подобно переходящим праздникам. Каждый год публикуется календарь, где указываются точные даты начала и конца каждого триместра.
Михайлов триместр — первый триместр учебного года, начинается в сентябре или в октябре (за тринадцать воскресений до Дня св. Илария), а заканчивается в декабре (за пять воскресений до Дня св. Илария). Свое название триместр получил по Дню св. Михаила и всех архангелов (29 сентября).
Потом Рождественские каникулы.
Зимний триместр - Триместр Св. Илария — второй триместр, который продолжается с января по март (с первого по девятое воскресенье после Дня св. Илария). После него начинаются пасхальные каникулы.
Летний триместр, Триместр Троицы — продолжается с апреля по июнь (с пятнадцатой по двадцать первую неделю после Дня св. Илария). На этот семестр выпадает День Святой Троицы, который отмечается в воскресенье через восемь недель после Пасхи, в мае или июне.
И Летние каникулы - с июня по конец сентября.
Триместр всегда начинается с воскресенья и продолжается восемь недель — этот срок называется полный триместр. Недели принято нумеровать, начиная от начала каждого нового триместра — первая, вторая и т. д. Поэтому обычно преподавателями и студентами семинары, встречи и другие мероприятия назначаются "в четверг второй недели", "в среду пятой".
Неделя перед началом семестра называется нулевой, в это время проводятся различные организационные собрания. Студенты обязаны прибыть в колледж не позднее четверга. Триместры в Оксфорде короче, чем в большинстве университетов Великобритании.
