featherygold (featherygold) wrote,
featherygold
featherygold

Category:
  • Music:

"Поезд приближается, не заходите за жёлтую линию!" (c) London Underground

"С ужасом вспоминаю тот день, когда меня впервые привезли в Лондон. Сначала меня везли в поезде, потом мы бежали по каким-то бесконечным застекленным залам, меня втолкнули в решетчатую клетку, походившую на весы для скота, но это был лифт, он спускался вниз по отвратительному бронированному колодцу; потом меня извлекли из клетки, и мы понеслись по извилистым подземным коридорам – это было как страшный сон. Затем мы очутились в туннеле или канале с рельсами, с ревом примчался поезд, меня швырнули в вагон, и поезд полетел дальше; там стоял тяжелый, удушливый воздух, по-видимому из-за близости преисподней. Потом меня снова вытащили из вагона, и мы бежали по новым катакомбам прямо к движущимся лестницам, которые грохочут, как мельницы, увлекая вверх стоящих на них людей. Говорю вам, это кошмар."
Карел Чапек. "Письма из Англии"

London Underground by Sandra  on 500px.com



Карел Чапек написал это в 1924 году. А начал свою работу лондонcкий метрополитен в 1863 году, первая линия тогда соединяла Бишопс-Роуд, Паддингтон и Фаррингдон-стрит.

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



Сегодня более трех миллионов пассажиров ежедневно перемещаются в маленьких металлических вагонах, и вагоны эти, как и сто пятьдесят лет назад, переполнены, в них жарко и неудобно, многое нуждается в ремонте, которого на некоторых станциях не было со времен основания, руководство метрополитена часто само не имеет понятия, когда именно и какая линия перестанет работать, в общем, как говорят лондонцы - "Hate it or hate it", но какой бы он не был, лондонский метрополитен неотъемлемая часть городской жизни.

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



Машинисты метрополитена, несмотря на все трудности, демонстрируют высокое качество английского юмора. Последнее время в силу ряда причин юмора поубавилось, и тем не менее.

London Underground by Sandra  on 500px.com



"Леди и джентльмены! В нашем поезде 22 двери. Пожалуйста, пользуйтесь ими всеми, а не только теми двумя, что посередине"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



"Джентльмен в сером пальто, пытающийся сесть во второй вагон! Какое слово из фразы "Освободите дверь" Вы не понимаете?"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



"В следующий раз, я уверен, вы убедитесь, что лучше подождать, пока двери откроются - так вам будет удобнее выйти из вагона"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



"Освободите двери...освободите двери... да, вот эти две раздвигающиеся панели перед вами - это и есть двери!"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



"Извините за вынужденную задержку поезда, просто ждем пока заменят водителя. Нет, с прежним ничего не случилось, но нужно ждать нового"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra on 500px.com



Объявление в поезде, стоящим в туннеле -"Леди и джентльмены, мне приятно вам сообщить, что наверху отличный солнечный день, к сожалению, вы это не видите, потому что сидите в темноте"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



"Итак, леди и джентльмены, я вижу огни впереди, это, скорее всего, Банк Стейшн. Здорово, правда?"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



"Поезд идет со всеми остановками до Апминстер, кроме станции Каннон-стрит, где поезд не останавливается по воскресеньям в связи с отсутствием интереса со стороны пассажиров"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



"Молодой человек на скейборде! Советую Вам остановиться. Напряжение на путях приблизительно 640 вольт, в чем Вы скоро можете убедиться"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



"Леди и джентльмены, прошу прощения за задержку поезда, но, говорят, где-то там у кого-то компьютер упал со стола, так что все сигналы неправильные"

London Underground by Sandra on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



"Ну давайте, что уж, запихивайтесь как сардины в банку, мне все равно, я вообще домой собираюсь"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra on 500px.com



"По техническим причинам поезд не останавливается на Хайгейт. Повторяю - поезд не останавливается на Хайгейт... нет остановки на Хайгейт...ах он все-таки останавливается на Хайгейт! И, конечно, я последний об этом узнаю!"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



"Веселый джентльмен, который только что показал мне свой зад - мой совет - диета и регулярное посещение спортзала вам помогут"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com



London Underground by Sandra  on 500px.com



"Информация только для пассажиров на второй платформе- для вас нет никакой информации. Как только будет что-то новое, я вам немедленно сообщу"

London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


London Underground by Sandra  on 500px.com


В Лондонском метро работает музей забытых вещей. Помимо зонтиков и сумочек, там есть велосипед, конское седло, картины... Почетное место в экспозиции занимает гранитная плита с надписью: "Никогда не забудем".
Tags: Поезда под землей, оглянись незнакомый прохожий
Subscribe

Posts from This Journal “Поезда под землей” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

Posts from This Journal “Поезда под землей” Tag