Джон Рональд Руэл Толкиен
Лондон, Букингемский дворец. Собравшиеся у ажурной решетки туристы обсуждают развивающийся над дворцом флаг Великобритании - Юнион Флаг.
Туристы уверены, что если флаг развивается, то королева Елизавета II в своей резиденции. Вовсе нет. Наоборот, это указывает на то, что королева отсутствует.
На присутствие монарха указывает установленный на флагштоке красно-желто-голубой Королевский Штандарт (в верхнем левом и нижнем правом углах герб Англии, в нижнем левом углу герб Северной Ирландии, в верхнем правом углу герб Шотландии). До 1997 года он был единственным на флагштоке Букингемского дворца.
В день смерти принцессы Дианы в 1997 году королева была в своей загородной резиденции. Собравшая перед Букингемским дворцом скорбящая толпа требовала приспустить флаг в знак траура. С Королевским Штандартом этого сделать нельзя, "король не умирает никогда", ведь как известно -"король умер, да здравствует король!", поэтому королева приказала приспустить флаг Великобритании - традиционно на расстояние, равное его собственной высоте, как бы оставляя место невидимому флагу смерти.
И, хотя традиция распространяется только на королевских особ или дни национального траура, флаг Великобритании на Букингемским дворцом был приспущен во время похорон премьер-министра Маргарет Тэтчер в 2013 году.
