featherygold (featherygold) wrote,
featherygold
featherygold

Categories:

"Заснувшая мельница и мельника дом, дуб - седоволосый страж, вечернего неба злато-синий витраж" (с)

"И. В. Шкловскому (ДИОНЕО)
Tintern, Monmouthshire, 18 февраля 1914 г.
Многоуважаемый Исаак Владимирович!
Давно уже собираюсь написать Вам и сообщить, что Ойлер был бы очень рад Вашему знакомству с его школой, но рекомендует Вам отложить свое посещение до того времени, когда школа окончательно устроится на новом месте, будут разбиты сад и огород, готово здание, съедутся все учителя и дети и т. д. Все это будет не раньше середины апреля.
Очень бы мне хотелось, чтобы и Зинаида Давыдовна взглянула на школу. Это будет для нее приятно, освежительно, а может быть, и полезно.
Местность здесь очаровательная, - напоминает уголок Галилеи в Палестине. Высокие холмы, покрытые лесом; множество ручьев. Ойлер приобрел дикое место на скате холма и рассчитывает превратить его в райский сад.
Сейчас у нас стоят весенние дни. Я пишу и перевожу Блейка, но не могу взяться за Рубайат. "Читал охотно Апулея, а Цицерона не читал" - почему-то приходит мне в голову.
Надеюсь, что Вы черкнете мне, если решите приехать сюда. Сердечный привет Вам, Зинаиде Давыдовне, Вашему сыну и дочери от меня и Софии Михайловны.
Искренне уважающий Вас
С. Маршак"


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Живописная деревушка Тинтерн на реке Уай в в Монмутшире, Уэльс.
Образовалась из двух небольших деревень – Тинтерн Парва и Чапел Хилл. Достопримечательности - руины церкви Святой Девы Марии, старая водяная мельница, винодельня, а также паб "Луна и грош", бывший "Мейсонс Армс", переименованный после визита в деревушку писателя Сомерсета Моэма в честь его известной книги. Сама деревня и местноcть вокруг внесены в список охраняемых объектов. Население - 835 человек.


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com





Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com

Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com

Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com

Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com

Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


Популярна среди туристов, приезжающих осмотреть Аббатство Тинтерн, бывший монастырь ордена цистерцианцев.
Об Аббатстве тут - http://featherygold.livejournal.com/235213.html?thread=3060941


Tintern Village, Wales, UK by Sandra on 500px.com


В письме С.Я. Маршак приглашает корреспондента петербургской газеты "Биржевые ведомости" И. В. Шкловского (псевдоним - Дионео; 1865-1935). Цель приглашения - познакомить И.В.Шкловского с работой местной "Школы простой жизни" Ф. Ойлера. Сам С. Маршак и его жена принимали активное участие в деятельности школы.

Tags: wales
Subscribe

Posts from This Journal “wales” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 38 comments

Posts from This Journal “wales” Tag