Будь я молодым помещиком и владельцем загородного дома, я мог бы приветствовать гостя какой-нибудь звучной фразой, вроде "Добро пожаловать в усадьбу "Райские Кущи". Но ведь не скажешь же "Добро пожаловать в квартиру 6А, дом Крайтона на Беркли-стрит".
Пэлем Грэнвил Вудхауз. "Дживс и Вустер"
"Дом Крайтона на Беркли-стрит" - по этому адресу проживал молодой аристократ Берти Вустер и его находчивый камердинер Реджинальд Дживс из знаменитого цикла рассказов и романов П. Г. Вудхауза.
На самом деле, такого дома на Беркли-стрит никогда не было, а любой человек, смотревший британский комедийный телесериал "Дживс и Вустер" сразу узнают этот дом на Менсфилд-стрит, 2 в Мэрилебон.
Здание по проекту архитекторов Уиллса и Каула, вдохновленных идеями братьев Адам, было построено в 1920-х годах.