– Не бегал лет сорок, – произнес он; платок белел, как флаг, у его губ, и плечи ходили ходуном. Он ввел их в бар, где три молодые женщины, сняв туфли, сидели у электрического камина.
– Три виски. А тебе что, Сэм? Рюмку киви?
– Он тоже будет виски, – сказала миссис Дейси. – Смотрите, к нему вернулся цвет лица.
– Киви – средство для обуви, – прошептала одна из девиц и склонилась, хихикая, к каминной решетке. Ее большой палец неожиданно показался в дырке на чулке, как любопытный нос, и она снова захихикала.
"Дорогая Пегги, – писал Самюэль пальцем по стойке, – я выпиваю в "Антилопе" на Эджвер-роуд с мебельным торговцем, владелицей чайной, тремя молодыми женщинами и Джорджем Рингом. Я должен описывать все очень четко, потому что вокруг шумят, а одеколон, который я выпил в ванной, еще действует. Я чувствую себя хорошо, но не знаю, надолго ли".
Дилан Томас. "Приключения со сменой кожи".
Паб "Антилопа", построенный в 1827 году местным сквайром для своих слуг, где они могли бы отдохнуть и выпить после работы. Дилан поместил его на Эджвер-роуд, на самом деле паб находится на Итон-террас в Челси.
