featherygold (featherygold) wrote,
featherygold
featherygold

Categories:

"Сейчас же приходите, если можете. Если не можете, приходите все равно. Ш. X." (с) "The Chequers"

"Завтра, мистер Беннет, мы, безусловно, будем в Кэмфорде. В гостинице "Шахматная Доска", если мне память не изменяет, очень недурен портвейн, а постельное белье выше всяких похвал. Право же, Уотсон, наша судьба на ближайшие несколько дней складывается куда как завидно.
В понедельник утром мы уже сидели в поезде — направляясь в знаменитый университетский городок.<...>
Холмс усмехнулся и потер руки. Замечу, кстати, что этот разговор происходил в старинном холле гостиницы «Шахматная Доска» за бутылкой знаменитого портвейна, о котором давеча вспоминал мой друг."
Артур Конан Дойл. "Человек на четвереньках"

IMG_5717

"Университетский город Кэмфорд" - это Оксфорд или Кембридж?
Старинная гостиница "The Chequers" ("Шахматная доска"), где останавливались Холмс и Ватсон, была обнаружена в Оксфорде, Хай-стрит, 131а.


IMG_5721

IMG_5724

В 1260 здесь был дом богатого ростовщика, с 1279 по 1434 дом был поделен между тремя владельцами, а в 1500 году Ричард Кент перестроил его западное крыло и открыл в нем таверну. Шахматная доска - символ ростовщика, в те времена менявших деньги на куске клетчатой материи или доске в клетку.

IMG_5722

В 1756 году в таверне был показан верблюд, привезенный из Каира, и четырнадцать других "экзотических животных", среди них морской лев, енот и "очень большая рыба" - предположительно акула.
В 1776 году сюда любил заходить обедать "Великан из Хертфоршира", вызывая живой интерес у посетителей. Говорят, что во времена Генриха VIII один из солдат, ответственных за уничтожение ближайшего монастыря, замуровал живьем в подземном ходе под зданием группу монахов, однако при раскопках ни подземного хода, ни человеческих костей обнаружено не было. Несмотря на это, утверждают, что в тихие ночи слышны шорохи, скрипы и стоны.

IMG_5725

IMG_5726

IMG_5729

IMG_5730

IMG_5732

IMG_5733

IMG_5735

IMG_5736

IMG_5740

IMG_5743

IMG_5746

IMG_5748

IMG_5749

IMG_5753

IMG_5754

IMG_5756

IMG_5758

Уступки современности - большой телевизор, транслирующий спортивные состязания, настольный футбол, игральные автоматы, музыка по субботам и воскресеньям. Посетители - скорее "Town" чем "Gown".
Tags: О мистере Шерлоке Холмсе, Оксфорд, Пабы и Рестораны
Subscribe

Posts from This Journal “О мистере Шерлоке Холмсе” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

Posts from This Journal “О мистере Шерлоке Холмсе” Tag