November 27th, 2018

"Любая сенсация быстро становится позавчерашней новостью" (с) Broadcasting House

"По-моему, я с самого раннего возраста был бы только рад возможности проработать всю жизнь на радио. Даже став диктором или комментатором, я уже был бы счастлив. Это честолюбивое устремление подкреплялось и неприязнью к моим лицу и телу. Я обладал, как гласит старая усталая шутка, необходимыми для радио внешними данными. Дикторам и комментаторам ни костюмы, ни грим не требуются. Человеку, верящему, что любая попытка приукраситься лишь привлечет внимание к его безобразным недочетам, жизнь перед микрофоном не может не представляться идеальной карьерой.
Мое первое появление в «Бродкастинг-Хаусе» – «Доме радиовещания Би-би-си» на Портленд-плейс – пришлось на начало 1982 года, когда я сыграл роль вымышленного репортера службы новостей в программе «Радио-1», называвшейся, по-моему, «Б-15». Все подвальные помещения «Бродкастинг-Хауса» носили обозначения Б-х, и я, ей-богу, не могу припомнить, какой именно х дал этой программе ее название. Во всю ее недолгую жизнь ведущим «Б-14», или «Б-12», или как она там называлась, оставался Дэвид «Малыш» Дженсен, добродушный канадский диск-жокей, бывший, если верить одному моему знакомому, который хорошо разбирается в этих вещах, наименее неприятным ведущим программы «Топ оф зе Попс» за всю долгую историю ее существования.
У моего персонажа «Б как бишь ее», Бевиса Марчента, имелась собственная небольшая рубрика, именовавшаяся «Тема постоянства» и представлявшая собой довольно очевидную пародию на другую программу «Радио-1» – назойливую, тривиальную и обладавшую изрядным самомнением «Постоянную тему». Через две недели после моего прихода в эту программу Маргарет Тэтчер отправила на Фолклендские острова войска, которым надлежало вернуть эти земли Британии, а еще через неделю меня из эфира выперли".
Стивен Фрай. "Хроники Фрая"

P1060297

Бродкастинг-хаус - штаб-квартира BBC на Портленд-плейс.
Здесь работают - BBC Radio Theatre, BBC Radio 3, BBC Radio 4, and BBC Radio 4 Extra, а также - BBC Radio 1, BBC Radio 2, BBC Radio 1Xtra, BBC Radio 6 Music.
В этом здании в 1938 году началось зарубежное вещание Би-би-си на иностранных языках. В 1941 году, после того как здание сильно пострадало от нацистской бомбежки, Всемирная служба перебралась в Буш-хаус. В 2012 году она вернулась на старое место.
Строительство Бродкастинг-хауса началось в 1932 году, был открыт в 1934, в нем три подземных этажа и девять наземных. Архитектор - Джордж Вал Майер, в сотрудничестве с инженером M.T.Тадсбери. Дизайн интерьеров - архитектор Раймонд МакГрат.
Журнал "The Architectural Review" 1932 года назвал здание "Новым Тауэром".

Collapse )