July 9th, 2013

"Старинной песни мир — коричневый, зеленый..." (с) The Hundred House Hotel

"Им пришлось преодолеть не более двух миль, когда они подошли к дверям постоялого двора, который сэр Ричард заметил еще из окна кареты. Это была крошечная деревенская гостиница с потрескавшейся деревянной вывеской, которая раскачивалась на скрипучих цепях, с соломенной крышей и единственной гостиной, если не считать общей комнаты, где находился бар.
Хозяин, услыхав о поломке кареты, воспринял неожиданное появление гостей без удивления.
– Да, сэр. Ваша честь сказали, что вы путешествовали бристольским экипажем? – с недоверием в голосе переспросил хозяин.
Да, – ответил сэр Ричард, удивленно приподняв бровь. – Я сказал именно так. У вас есть какие-то возражения?
– Нет, сэр! Конечно нет! – торопливо ответил хозяин. – Ваша честь сказали – ужин! Боюсь, что мы… мы как-то не привыкли обслуживать аристократов, но если ваша честь согласится на яичницу с ветчиной или, может быть, на холодную свинину, то я немедленно распоряжусь подать их."
Джорджетт Хейер. "Гибельная страсть"

P1000560

The Hundred House Hotel - маленький отель в Telford, в семнадцатом веке это был постоялый двор.
Отель, хотя и подвергался масштабному ремонту в 2011 году, сохранил все очарование старого времени - дубовые балки, кирпичную кладку, витражные окна, камины, в который весело горит огонь в холодные месяцы, а подушки обрызгивают лавандовой водой, чтобы постояльцам лучше спалось.

Collapse )