April 11th, 2013

"Здесь во всякое время едят пироги с начинкой"(с) "Borshtch ‘N’ Tears"

"В последнее время, по случаю возникновения запроса на так называемых "свежих людей", запроса, обусловленного постепенным вырождением людей "несвежих", примеры подобных удачливых семей начали прорываться довольно часто.
И прежде бывало, что от времени до времени на горизонте появлялась звезда с "косицей", но это случалось редко, во-первых, потому, что стена, окружавшая ту беспечальную область, на вратах которой написано: "Здесь во всякое время едят пироги с начинкой", почти не представляла трещин, а во-вторых, и потому, что для того, чтобы, в сопровождении "косицы", проникнуть в эту область, нужно было воистину иметь за душой что-либо солидное.
Ну, а нынче и трещин порядочно прибавилось, да и самое дело проникновения упростилось, так как от пришельца солидных качеств не спрашивается, а требуется лишь "свежесть", и больше ничего."
М.Салтыков-Щедрин. "Господа Головлевы"

DSC_0419

Один из самых старых русских ресторанов Лондона (с 1965 года) на Бичем-плейсб 46 в Найтсбридж. Танцы под "живую" музыку, борщ, селедка под шубой, голубцы...

Collapse )

"А на сладкое у нас — сладкое..." (с) Valentina Restaurant

"– Вы сбежали из школы? – поинтересовался он. Она оскорбленно застыла.
– Конечно, нет! Я не школьница. В сущности, мне почти семнадцать, и я скоро стану замужней дамой!
Он вынес это, не моргнув и глазом, и попросил прощения с подобающей серьезностью. К счастью, в этот момент вернулся хозяин с лимонадом и пивом и недовольным тоном предложил свежеиспеченные фруктовые пирожные, если мисс захочется. Судя по заблестевшим надеждой глазам Аманды, мисс очень хотелось, и сэр Гарет приказал принести блюдо пирожных, добавив:
– И фрукты тоже, будьте любезны!"
Джорджетт Хейер. "Муслин с веточками"

HTP_1281

Итальянский ресторан "Valentina" в Ноттинг-Хилл. А еще у них в меню - 22 вида закусок, 8 видов макарон, 18 видов оливкового масла, 10 видов меда.

Collapse )